Charter Boats Information - チャーターボート -

We are now accepting charter boat applications.
http://sail.jpn.com/2018hansa/charter/index.html

チャーターボートの抽選申し込み受付を開始しました。
http://sail.jpn.com/2018hansa/charter/index.html


In hopes of having more oversea sailors participate, we are providing charter boats and oversea transport of containers. If the number of applications exceeds the number of charter boats available, lots will be drawn for deciding who will reserve them. We have a number of Hansa 2.3 and Hansa 303 available for charter. Because there are few SKUD18 in Japan, please bring your own Liberty and SKUD via container shipping. Japanese sailors are expected to sail their own boats. However, if the number of applications does not reach the charter boats available, we will make the charter boats available to Japanese sailors.

For details, please download "Charter Boats Information"(PDF) .

より多くの海外選手に参加してもらうため、主催団体ではチャーターボートとコンテナ輸送を用意します。申込多数の場合は抽選を行います。  今回、Hansa2.3とHansa303は多くのチャーター艇を用意できる見込みです。しかし、日本にはリバティーとSKUD18がとても少ないです。リバティーとSKUD18はコンテナ輸送の利用をお願いします。  日本国内の選手は自艇での参加をお願いします。ただし、チャーター艇の申込がいっぱいにならなかった場合、日本国内選手向けにチャーターの案内をします。

詳しくは「チャーターボードのご案内」(PDF)をダウンロードしてください。